Portfolio
Portfolio
“Il mio tesssoro.”
– Il Signore degli Anelli
Lavoriamo e siamo aperte a collaborazioni con molte realtà diverse. Abbiamo voglia di metterci in gioco, imparare e affrontare sempre nuove sfide. Ci affezioniamo ai progetti dei quali ci occupiamo e ci teniamo a seguirli nelle loro diverse fasi di lavorazione.
Per scoprire chi sono i nostri clienti visita la pagina Chi siamo.
Qui trovi alcuni dei nostri lavori!
Ci siamo occupate della traduzione in diverse combinazioni linguistiche di più di una trentina di testi legati alla pre-produzione, tra cui sceneggiature, moodboard e soggetti cinematografici, purtroppo molti dei quali non pubblicabili per motivi di privacy.
Abbiamo lavorato alla traduzione e al sottotitolaggio di più di 50 titoli destinati alla piattaforma Netflix.
Ne illustriamo alcuni qui di seguito:
Italian 
English